Tudi na Televizijo Slovenija prihaja priljubljena britanska otroška animirana serija ‘Numberblocks’, oziroma po slovensko ‘Kocke’. Gre za poučno risanko, v kateri so števila izražena s kockami, otroci pa z vsako z vsako novo epizodo med zabavo odkrivajo nekaj novega o matematiki.
Prizor iz serije s petimi poskočnimi števili (foto: rtvslo.si)
S Službe za komuniciranje RTV Slovenija so poudarili, da je bila animirana otroška serija ‘Numberblocks’ premierno predvajana leta 2017 na BBC-jevem programu ‘CBeebies’, nato pa je hitro postala svetovni fenomen. Danes jo otroci tudi prek Netflixa gledajo po vsem svetu, svet ‘Kock’ pa se je razširil tudi v izobraževalne aplikacije in druge vsebine. Že leta 2019 je serija prejela nagrado BAFTA za najboljšo animirano serijo za otroke.
»Osnovna zamisel Kock je genialno preprosta: števila oživijo. Vsak junak je sestavljen iz natanko toliko kock, kolikor znaša njegovo število. Enka je ena kocka, Dvojka dve, Trojka tri. Ko se Enka pridruži Dvojki, pred otrokovimi očmi nastane Trojka. Ko se število razdeli, otrok vidi, kaj se s količino dejansko zgodi. Predvsem pa so ‘Kocke’ zgodba o prijateljih, ki lahko vedno računajo drug na drugega, in o veselju do igre s števili,« razkriva napovednik.
Kakovost in globalna priljubljenost serije pa nista naključni, saj je slednja nastala ob sodelovanju ‘televizijcev’ s strokovnjaki za zgodnje učenje matematike, zato so matematični koncepti zelo premeteno umeščeni v dogodivščine glavnih junakov. Otroci tako gledajo risanko, hkrati pa spoznavajo števila, količine, sestavo števil, seštevanje, odštevanje, soda in liha števila, vzorce, podvajanje, razpolavljanje, množenje in deljenje.
Risanke iz serije, ki so jo po slovensko poimenovali ‘Kocke’, tako otrokom zelo zgodaj pomagajo razumeti osnove matematike, kar jim bo zagotovo prišlo prav. Serija bo sicer na sporedu vsako nedeljo v jutranjem ‘Živ žavu’ in na portalu ‘RTV Živ žav’, prva epizoda pa bo v nedeljo na vrsti že ob 7.40. Ker pa mnogi otroci najbrž še ne razumejo dovolj dobro angleščine, so na TV Slovenija vso serijo sinhronizirali, kar je predstavljalo kar velik zalogaj.
Pri sinhronizaciji so namreč sodelovali Mojca Fatur, Tadej Pišek, Ana Pavlin, Mak Tepšić, Mila Peršin, Pia Skvarča, Filip Žunić, Gal Oblak, Matej Puc, Barbara Ribnikar in Sara Gorše, poleg tega pa so za pevske vložke poskrbeli Nina Pušenjak, Mate Bro, Karin Zemljič, Rok Gril, Aleksandra Džolev, Katarina Trstenjak, Aljaž Ramot in Irena Vertuš. Za prevode pa je bila zadolžena Nina Dekleva.